中医保健讲座之二 Traditional Chinese Medicine Wellness Lecture 2

讲座内容  Lecture content

讲颈椎病的病因、治疗、康复和预防

Talk about the causes, treatment, rehabilitation, and prevention of cervical spondylosis.

李春霖 Chunlin Li

李春霖1996年开始在河南中医药大学学习中医内科，针灸推拿。2001年在河南中医药大学第三附属医院针灸科，推拿科进修学习。2003年来到英国从事中医内科，中医针灸工作。在英国行医20余年，精通中医内科，擅长治疗肝胆，胃肠消化系统疾病和内科杂症；精通针灸，擅长各种肌肉痛，关节痛，神经痛和内科病；精通推拿，擅长理筋整复，滑利关节。

Chunlin Li began studying Chinese Internal Medicine, Acupuncture, and Tuina at Henan University of Chinese Medicine in 1996. In 2001, he undertook further training in the Departments of Acupuncture and Tuina at the Third Affiliated Hospital of Henan University of Chinese Medicine. In 2003, he moved to the UK, where he has been practising Chinese Internal Medicine and Acupuncture. With over 20 years of medical practice in the UK, Chunlin Li is highly skilled in Chinese Internal Medicine, specialising in the treatment of liver and gallbladder conditions, gastrointestinal disorders, and a range of internal medical conditions. He is also an expert in acupuncture, with a focus on treating muscle pain, joint pain, nerve pain, and internal ailments. In addition, he is proficient in Tuina, excelling in techniques for tendon manipulation, joint mobilisation, and structural realignment.

时间地点 Date & Location

10月20日下午2：30-4：30点, 20th October 2.30pm-4.30pm

地点：剑桥华人社区中心，D7教室

Address: Room D7, Atrium Block, The Netherhall School, Queen Edith’s Way, Cambridge,CB1 8NN